We used to have "Veda Address Search" controller to validate Australian Addresses in one of online forms.
we have just replaced it with Address Lookup - Mastersoft [AU].
Issue with new Address lookup controller is that it simply does not populate generic pdf(receipt) with user entered address. although I can see the address in the output xml.
This was the result with old Veda Address Search.
and This is the result with new Address Lookup - Mastersoft [AU]
as you will note the text box related to address is gone.
this is not custom pdf, this is generic pdf you get with each submission.
By default, this component shows the address block (with separated fields) on the receipt, not the lookup field:
Do you have a visibility rule on this inner block to hide it?
If you would like to hide it in the form but not on the receipt you can use the Hide Standard Address Block property on the component: